2010年1月13日 星期三

Over the Way

我沒有翅膀,能像天上飛鳥一樣自在飛翔,

只好放空思想,微笑 在風中翱翔。



Over the Way 詞 黃建為 曲 黃建為

無意中遇見了這首美麗的歌,

他的歌聲,綻放的笑,還有手裡撥動的弦,

使這沒有溫度的日子記起了些什麼。


想把它送給你,

同時,在心裡與你擁抱。


The sunshine’s come,
the flowers dance along the river, the mountain.
It’s cold in the stream, I jump in and swim,
being a dreamer, saying nothing in words.

Approaching to a child, ignoring the crowd.
I hear my heart beats, it’s so real.
Nameless song, I’ve sung it over the way.

And maybe I’ll be alone to be on the tramp with the moon.
So you empty the roads leading the craft for truth.

Cause I don’t have wings to fly so freely like birds in the sky.
I’ll have to let go of mind to soar in the wind and smile.

Approaching to a child, ignoring the crowd.
I hear my heart beat, it's so real.
Nameless song, I've sung it over the way.

5 則留言:

Unknown 提到...

我想順道推薦他所翻唱的'這個世界',很有時代感.

Stevie 提到...

劉,
謝謝推薦!
是蔡藍欽的"這個世界"對嗎?
我也有聽過建為的版本喔,
很清新的一首歌 :)

flower19636 提到...

最近好嗎!
蚊子今天學測第1天.早上很努力在車上深呼吸.....在他認為是他lucky.希望有好成績.
想問妳.涵韻想考多益.要準備甚麼書...或是妳那有..
素慧阿姨

Stevie 提到...

素慧阿姨,
嗯 : )
我最近有些忙碌,
有不少事要完成,但反反覆覆。

看我都忘了,王子要考試這件事,
請妳一定要幫我跟他說加油喔,
他只要盡力去做到自己最好的那一部分就好囉,
我對他很有信心的!

關於涵韻的考試,
因為我沒有考過多益,
所以我也不是十分清楚考試的內容,
不過基礎的單字量跟聽力閱讀是可以多累積的,
(每天固定聽、讀文章與背一定量的單字),
考試前再去買一兩本關於多益的參考書熟悉題型。

我請我弟弟把我之前留下來的一些雜誌與CD,
可能還有一些托福的書拿去給妳們,
(不好意思我其實也忘了我還有哪些書),
讓涵韻看看是不是用得上。

我還可以跟她分享一些背單字的方法,
若有需要她可以寫email給我喔!

同樣的,我也對她很有信心: )

flower19636 提到...

收到雜誌與CD了.涵韻要我代為謝謝喔!.很實用.
王子考完試了,好不好.沒問。沒有必要,這星期是他快樂星期,考過摩扥車駕照,3天的班遊[墾丁、高雄、台南],2天台北行[涵韻要訪問表演的樂團,順便當響導]。
年輕真好...............
困在遊戲中的小孩嗎!或許他覺得在那是安全的吧!總會跳出來的........
我是這麼想...別急.......